.MD - Markdown (TMS)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Типы файлов

.MD
.MARKDOWN

Параметры импорта

Flavor
Разрыв строки создает новый сегмент
Не удалять пробелы

Сохраняет ту же структуру пробелов в документе перевода (например, расстояния между строками, новые строки и т. д.).
Обработка YAML заголовка

Обрабатывает YFM. При выборе применяются настройки импорта .YAML.
Импорт блоков кода

Извлекает контент блоков кода для перевода.
Исключить элементы кода
Преобразовать в теги системы Phrase TMS

Применить регулярные выражения, чтобы преобразовать указанный текст в теги.

ВАЖНО:

Проблемы с tags являются распространенной причиной экспортируемых ошибок. Всегда проверяйте правильность tags и форматирования перед экспортом файлов, проводя контроль качества.
Пользовательские элементы (конвертированные в теги Phrase tags)

Определить элементы файла, которые будут преобразованы в tags.
Непереводимые блоки

Определить разделы в файле, которые не следует импортировать.

Например:

Название элемента: notrans.

Код: <notrans>Chrysler</notrans> принял участие в трех заводских этапах подготовки <notrans>Dodge Shadows</notrans> к этому событию в 1985 году. Все три автомобиля сошли с дистанции в первый день трехдневного ралли <notrans>Олимп</notrans>.

Результат: Chrysler は、1985年に工場で準備された3台の Dodge Shadows に参加しました。3台の車両はすべて3日間の Олимп ラリーの初日にリタイアしました。
Не экранировать символы

Список символов, которые невозможно экранировать в завершенном файле (например, #, -, [,<,\,`, ![,](,:).

.MD - Markdown (TMS)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Типы файлов

Параметры импорта

ВАЖНО: