К файлам .YAML могут применяться ограничения. Импортируются только данные строк, в то время как ключи, имеющие только числовые значения, игнорируются. Поместите цифры в кавычки, чтобы импортировать ключи только с числовыми значениями.
Типы файлов
-
.YAML
-
.YML
Параметры импорта
-
Сообщения ICU автоматически конвертируются в теги. Файлы с сообщениями ICU не могут содержать строковые элементы.
ВАЖНО:
Проблемы с tags являются распространенной причиной экспортируемых ошибок. Всегда проверяйте правильность tags и форматирования перед экспортом файлов, проводя контроль качества.
-
Импортируются HTML теги, содержащиеся в файле. Далее теги можно использовать с настройками Импортировать файлы HTML.
-
Если этот параметр включен, некоторые настройки импортируемых файлов Markdown будут иметь приоритет над настройками YAML. Например, стандартное выражение tags должно быть указано в настройках Разметки, как то, которое установлено для .YAML, не будет иметь значения.
-
Замените корневой элемент, содержащий язык оригинала, на языковой код перевода в завершенных файлах .YAML.
Поддерживаемые коды:
-
RFC
-
Android
-
Android BCP
-
Применить регулярные выражения, чтобы преобразовать указанный текст в теги.
-
Импортировать только определенные ключи (используйте regexp)
-
Исключить конкретные значения (используйте стандартное выражение)
-
Подходящий контент отображается в контекстных примечаниях.
-
Укажите контекстный ключ, сохраненный вместе с сегментом в памяти переводов и используемый для совпадения контекста.