Автоматизация

Услуги (TMS)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Услуги используются на порталах отправителей и в автоматизированном создании проектов (устаревшая версия). Они определяют сервисный продукт, доступный отправителю с заданными параметрами, такими как доступные языки, единицы биллинга, тарифы и т. д. Они функционируют как шаблоны, применяемые к автоматически создаваемым проектам.

Настроить услуги

Чтобы настроить услуги, выполните следующие действия:

  1. Со страницы Setup_gear.png настроек прокрутите вниз раздел «Автоматизация».

  2. Нажмите «Услуги».

    Откроется страница «Услуги».

  3. Нажмите «Создать».

    Открывается страница «Создать».

  4. Заполните обязательные поля:

    • Публичное и внутреннее название

      Публичное название отображается на портале, а внутреннее используется для внутренних целей.

    • Тип услуги

      Профессиональный перевод — единственный доступный вариант.

    • Языки оригинала и перевода

    • Шаблоны проектов

      Выберите подходящие шаблоны проектов, которые будут использоваться при выборе этой услуги. Добавляйте только те шаблоны, языки которых соответствуют языкам услуги.

      Если выбрано несколько шаблонов, система выберет тот, который лучше всего соответствует выбору в услуге; шаблон EN->DE не будет использоваться для переводов EN->FR.

      Этапы рабочего процесса в шаблоне также должны быть настроены в услуге.

    • Покупатели

    • Этапы рабочего процесса Недоступно во всех версиях.

      Проекты, созданные с помощью этой услуги, будут включать указанные этапы рабочего процесса.

      Этапы рабочего процесса в услуге должны содержать такое же или большее количество этапов, чем шаблон проекта.

    • Срок выполнения задания

    • Алгоритм срока выполнения

      Срок выполнения будет рассчитан автоматически (выбор даты будет отключен на странице портала отправителя).

    • Financials

      Параметры создания анализа и расчета стоимости.

      Выберите Создать также для поставщика, если предоставляете поставщикам доступ к финансовой информации.

    • Схема расчета чистой ставки

    • Единица выставления счета

    • Прайс-лист

  5. Нажмите «Сохранить».

    Новая услуга добавлена в список.

Была ли эта статья полезной?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.