Интеграции

HubSpot (TMS)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Доступно для

  • планов: Team, Professional, Business- и Enterprise

Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.

Доступно для

  • План Enterprise (Устаревшая версия)

Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.

коннектор HubSpot позволяет скачивать оригинал контент и загружать переводы на маркетинговый центр HubSpot следующих типов контент:

  • Страницы сайта

  • Посадочные страницы

  • Темы

  • Записи в блоге

  • Электронная почта

  • Формы (из-за ограничений интерфейса приложений API поддерживаются только встроенные и автономные формы страниц)

  • Файлы

Примечание

Коды языков zh_hans_cn и zh_hant_tw не поддерживаются HubSpot и сопоставлены с кодами zh-Hans и zh-Hant соответственно.

Варианты использования

Существует ряд вариантов использования коннектора:

  • Менеджеры проектов могут добавить файлы непосредственно в проекты из онлайн-хранилища. В списке указаны только документы с совпадением с языком оригинала коннектора или без набора языков.

  • Настроить портал отправителя, позволяющий отправителям добавить файлы к запросам непосредственно из онлайн-хранилища. В списке указаны только документы с совпадением с языком оригинала коннектора или без набора языков.

  • Используйте службу автоматического создания проектов (APC) для автоматического создания новых проектов при обнаружении изменений в дате последнего изменения для отслеживаемых файлов или папок.

    • Выбранные файлы импортируются при первом запуске службы автоматического создания проектов (APC).

Настройки HubSpot

Изменения не требуются.

Настройки Prase TMS

ВАЖНО:

При доступе из пользовательской отрасли (например, mydomain.phrase.jp) откройте окно браузера инкогнито и войдите в систему через cloud.memsource.com или us.cloud.memsource.com, чтобы применить аутентификацию, необходимую для создания или сохранения коннектора. После сохранения к коннектору можно получить доступ через пользовательскую отрасль.

  1. Со страницы Setup_gear.png настроек прокрутите вниз раздел «Интеграции».

  2. Нажмите на «Коннекторы».

    Открывается страница коннекторов.

  3. Нажмите Новый коннектор.

    Открывается страница Создать коннектор.

  4. Укажите имя подключения и измените Тип на HubSpot .

  5. Нажмите Подключение к HubSpot.

    Открывается страница входа HubSpot.

  6. Войдите в HubSpot и выберите учетную запись.

    Примечание

    Вход через Google или Microsoft не поддерживается.

    В настройках коннектора появится контрольная галочка в случае успешного подключения. Красный восклицательный знак появится, если это не так. Наведите курсор на значок, чтобы увидеть дополнительные сведения.

  7. Выберите способ организации переводов файлов в HubSpot:

    • Как многоязыковые группы - переведенные страницы привязаны к главной странице и образуют группу языков. Этот параметр поддерживается только для страниц Landing и Website. Дополнительную информацию см. в документации HubSpot.

    • Как отдельные документы переведенные страницы хранятся как родственные. Языковой код, добавленный к их внутреннему названию страницы, дифференцирует отдельные переводы (например, Главная страница в сравнении с домашняя страница [de]).

  8. Выберите статус публикации переводов.

  9. Установите язык оригинала.

    • Этот язык имеет совпадение с языком оригинала проекта и совпадение с основным языком сайта HubSpot, заданным в настройках доменов и URL-адресов HubSpot.

  10. Нажмите «Сохранить».

    Коннектор добавлен в список на странице «Коннекторы».

Была ли эта статья полезной?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.