iOS Strings (TMS)

Типы файлов

Разобрать сообщения ICU

Сообщения ICU автоматически конвертируются в теги. Когда сегмент содержит встроенные элементы, разбор ICU для этого сегмента пропускается. Сегменты без встроенных элементов разбираются нормально.

Важно

Проблемы с тегами являются распространенной причиной ошибок экспорта. Всегда проверяйте правильность тегов и форматирования перед экспортом файлов, проводя проверки контроля качества.
Использовать подфильтр HTML

Импортируются HTML теги, содержащиеся в файле. Далее теги можно использовать с настройками импорта файлов .HTML.
Преобразовать в теги системы Phrase TMS

Применить регулярные выражения, чтобы преобразовать указанный текст в теги.