Интеграции

Bitbucket Cloud (TMS)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Доступно для

  • Планы Team, Business и Enterprise

Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.

Доступно для

  • Планы Ultimate и Enterprise (устаревшая версия)

Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.

Рекомендации

Информацию об интеграции с Bitbucket в Phrase Strings см. в разделе Bitbucket (Strings).

Коннектор Bitbucket Cloud позволяет загружать исходные файлы и выгружать целевые файлы непосредственно в репозиторий Bitbucket Cloud или из него. Коннектор использует API Bitbucket Cloud для реализации интеграции и предоставляет доступ ко всем репозиториям, связанным с учетной записью Bitbucket Cloud.

Используйте коннектор Bitbucket Server для локальных установок Bitbucket.

Варианты использования

Существует ряд вариантов использования коннектора:

  • Менеджеры проектов могут добавлять файлы непосредственно в проекты из онлайн-хранилища.

  • Настройте портал отправителя, чтобы позволить отправителям добавлять файлы к запросам непосредственно из онлайн-хранилища.

  • Используйте службу автоматического создания проектов (APC) для автоматического создания новых проектов при обнаружении изменения в размере файла в отслеживаемых файлах или папке.

    • Используйте коннектор Git, если вам нужно отслеживать всю подпапку.

    • Этот коннектор поддерживает настройку абсолютного пути. Целевые файлы перевода могут храниться только в той же ветке, что и исходный файл.

  • Настройте непрерывные задания, чтобы отслеживать изменения в выбранных файлах.

Рекомендации

Если требования следующие:

  • Ограничение доступа Phrase к одному репозиторию.

  • Использование ключа SSH для аутентификации.

  • Отслеживание всей подпапки на предмет изменений в службе автоматического создания проектов (APC).

  • Обнаружение изменений файлов на основе даты последнего изменения, а не только размера файла.

Используйте коннектор Git для подключения к Bitbucket.

Используя имя пользователя и пароль, которые необходимо настроить в Bitbucket в разделе Личные настройки — Пароли приложений.

Настройки Bitbucket Cloud

  1. Войдите в Bitbucket Cloud в том же браузере, который используется для подключения к Phrase.

  2. Нажмите на Ваш профиль и настройки в левом нижнем углу и выберите Настройки Bitbucket.

  3. В разделе Управление доступом выберите Пароли приложений и нажмите Создать пароль приложения.

  4. Укажите метку.

  5. Установите разрешения следующим образом:

    • учетная запись Просмотр

    • repositories { Запись, Администрирование.

  6. Нажмите «Создать».

    Это создает пароль, используемый для входа в конфигурацию коннектора.

    Токен виден только на этом этапе, и его больше нельзя будет увидеть, если закрыть окно.

Настройки Prase TMS

Важно

При доступе с пользовательского домена (например, mydomain.phrase.jp) откройте окно браузера в режиме инкогнито и войдите через cloud.memsource.com или us.cloud.memsource.com, чтобы применить аутентификацию, необходимую для создания или сохранения коннектора. После сохранения коннектор будет доступен через пользовательский домен.

  1. На странице Setup_gear.png настроек прокрутите вниз до раздела Интеграции.

  2. Нажмите на «Коннекторы».

    Откроется страница коннекторов.

  3. Нажмите «Новый коннектор».

    Откроется страница «Создать коннектор».

  4. Измените Тип на Bitbucket Cloud и укажите имя для коннектора.

  5. Нажмите «Connect to Bitbucket».

    Появится всплывающее окно или новая вкладка с запросом авторизации.

  6. Нажмите кнопку «Авторизовать Phrase».

    В случае успеха окно/вкладка исчезнет, а рядом с кнопкой «Connect to Bitbucket» появится небольшой значок галочки.

  7. Нажмите «Сохранить».

    Коннектор добавлен в список на странице «Коннекторы».

Удаление коннектора

Чтобы удалить коннектор:

  1. На странице Интеграции выберите коннектор для удаления.

  2. Нажмите «Удалить».

    Откроется окно «Удалить коннектор».

  3. Введите «delete» и нажмите «Удалить».

    Коннектор будет удален, и отобразится список коннекторов.

Примечание

Коннектор нельзя удалить, пока он связан с незавершенными заданиями в проекте, включая задания, находящиеся в Корзине. При попытке удалить такой коннектор появится ошибка «Не удалось удалить коннектор».

Решение: Откройте проект, связанный с коннектором, и завершите или удалите все оставшиеся задания. Перейдите в Настройки/Корзина и очистите ее, чтобы удалить все задания, которые все еще связаны с коннектором. Повторите попытку удаления коннектора.

Была ли эта статья полезной?
★ ★ ★ ★ ★

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.