Интеграции

GitHub (TMS)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Доступно для

  • Планы Team, Business и Enterprise

Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.

Доступно для

  • Планы Ultimate и Enterprise (устаревшая версия)

Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.

Рекомендации

Для получения информации о интеграции GitHub в Phrase Strings обратитесь к GitHub (Strings).

Коннектор GitHub позволяет загружать исходные файлы и загружать целевые файлы непосредственно в/из хранилища GitHub.

Коннектор использует API GitHub для реализации интеграции. Коннектор позволяет получить доступ ко всем хранилищам, связанным с учетной записью GitHub. Аутентификация учетной записи GitHub также может быть выполнена в GitHub App.

Варианты использования

Существует ряд вариантов использования коннектора:

  • Менеджеры проектов могут добавлять файлы непосредственно в проекты из онлайн-хранилища.

  • Настройте портал отправителя, чтобы позволить отправителям добавлять файлы к запросам непосредственно из онлайн-хранилища.

  • Используйте службу автоматического создания проектов (APC), чтобы новые проекты автоматически создавались при обнаружении изменений в размере файла в отслеживаемых файлах или папке.

    • Все файлы из отслеживаемой папки и/или подпапок импортируются в первый раз, когда запускается APC. Новые добавленные файлы импортируются при следующем срабатывании мониторинга после их создания.

    • Этот коннектор поддерживает настройку абсолютного пути. Целевые файлы перевода могут храниться только в той же ветви, что и исходный файл.

  • Настройте непрерывные задания, чтобы выбранные файлы отслеживались на предмет изменений.

Настройки GitHub

Изменения не требуются.

Настройки Prase TMS

Важно

Если доступ осуществляется с пользовательского домена (например, mydomain.phrase.jp), откройте окно инкогнито браузера и войдите через cloud.memsource.com или us.cloud.memsource.com, чтобы применить аутентификацию, необходимую для создания или сохранения коннектора. После сохранения к коннектору можно получить доступ через пользовательский домен.

  1. Со страницы Setup_gear.png настроек прокрутите вниз раздел «Интеграции».

  2. Нажмите на «Коннекторы».

    Откроется страница коннекторов.

  3. Нажмите «Новый коннектор».

    Откроется страница «Создать коннектор».

  4. Измените Тип на GitHub и укажите имя для коннектора.

  5. При необходимости выберите Экспортировать переводы как запросы на слияние и предоставьте Ветвь запроса на слияние.

  6. Если необходимо, выберите Использовать приложение Github, чтобы отобразить URL-адрес приложения Phrase GitHub и импортировать/экспортировать файлы с помощью потока авторизации приложения GitHub:

    1. Нажмите на ссылку, чтобы открыть официальную страницу соединителя приложения Phrase в новой вкладке: https://github.com/apps/phrase-app-connector-eu (центр обработки данных ЕС) или https://github.com/apps/phrase-app-connector-us (центр обработки данных США).

    2. Установите приложение Phrase GitHub на целевую учетную запись GitHub.

      Примечание

      Если приложение GitHub не установлено на целевую учетную запись пользователя GitHub, только публичные репозитории будут видны соединителю GitHub.

    3. Завершите процедуру установки, выбрав любые частные репозитории, которые будут видны и доступны для соединителя GitHub.

    4. Вернитесь на страницу Phrase Соединители/Создать, чтобы авторизовать приложение GitHub и подключиться к GitHub.

  7. Нажмите Подключиться к GitHub. Если не подключено с помощью приложения GitHub, появится всплывающее окно или новая вкладка с запросом авторизации.

  8. При необходимости предоставьте Сообщение коммита.

  9. Нажмите кнопку Авторизовать Phrase.

    Если вы используете приложение GitHub, нажмите кнопку Авторизовать соединитель приложения Phrase.

    Если успешно, окно/вкладка исчезнет, и рядом с кнопкой Подключиться к GitHub появится маленькая галочка.

  10. Нажмите «Сохранить».

    Коннектор добавлен в список на странице «Коннекторы».

    Важно

    Если соединитель GitHub создан с использованием потока авторизации приложения GitHub, невозможно изменить метод авторизации после сохранения настроек соединителя.

Была ли эта статья полезной?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.