平台定价灵活、可扩展且可定制,允许客户根据业务需求增长增加其套餐容量。
短语套餐基于使用情况。使用情况通过平台的定价指标进行测量,每个套餐在计费周期内都有容量限制。如果一个组织超过套餐容量,某些应用功能可能会在计费周期内受到限制,直到增加容量或升级套餐。
平台所有者和管理员可以在 选项卡的 页面中监控容量使用情况。点击教程以监控使用情况。
如果一个组织达到或超过任何定价指标容量,达到限制的功能可能会在该组织内受到限制。账户管理员将在组织达到以下容量时收到通知:
-
当容量达到套餐限制的80%时。
在80%时,组织仍将完全访问套餐的所有功能。我们鼓励增加容量或升级套餐以继续不间断工作。
-
当容量达到套餐限制的100%时。
在100%时,套餐的全部容量已达到,组织将需要升级套餐或增加容量以继续不间断工作。
-
当容量达到或超过时。
功能和特性的使用将受到限制。要恢复完全访问,组织需要增加超过容量限制的定价指标的容量或升级套餐。
当容量达到或超过时,以下功能将受到限制:
-
TMS处理的字数容量
-
容量在一个计费周期内进行测量和消耗,并在每个计费周期结束时自动重置。
-
可耗尽的容量会根据计费周期频率进行调整。
-
作业导入:
通过用户界面、API或持续本地化功能导入作业将创建“幽灵”作业。这些作业将没有字数统计,无法下载。具有此状态的作业在限制解除后需要重新导入。
-
提交者门户:
通过提交者门户提交项目将受到限制。
-
-
-
容量在一个计费周期内进行测量和消耗,并在每个计费周期结束时自动重置。
-
可耗尽的容量会根据计费周期频率进行调整。
-
机器翻译:
在CAT编辑器中的TMS分析、预翻译和机器翻译建议中将不可用。
-
-
字符串管理的字数容量
-
具有非可耗尽容量的定价指标在每个计费周期结束时不会重置,并且可以在任何时候增加(或减少)。
-
创建新项目
通过用户界面和API创建新项目将受到限制。
-
更新现有键
通过用户界面和API更新现有键将受到限制。
-
添加新键
通过用户界面和API添加新键和上传文件将受到限制。
-
对所有数据的只读访问仍然可用,以及导出语言和删除项目、语言、键和作业的能力。
-
-
Orchestrator工作流容量
-
工作流发布
工作流发布将受到限制。
-
已执行的工作流操作
一旦达到操作容量,所有工作流将被撤回。在订购套餐用尽操作容量后,将无法执行工作流。
-
可用的工作流
在达到操作限制时正在运行的工作流将完成其执行。
-
-
Custom AI Deployed Models
-
Custom AI 已部署模型
将无法部署更多模型。
-
-
AI 单位
-
Auto LQA
运行自动LQA将受到限制。
-
AI Actions
使用AI操作将受到限制。
-
定价指标分为三类:
-
可耗尽的
具有可耗尽容量的定价指标在一个计费周期内被测量和消耗,并在每个计费周期结束时自动重置(年度或季度)。可耗尽的容量会根据计费周期频率进行调整。
示例:
以下定价指标是可耗尽的:
-
MTU
-
AI单元
-
短语学院代币(传统短语学院定价)
对于经历字数波动的客户,我们建议采用年度计费周期,因为它允许更大的灵活性和容量限制的管理。
-
不可耗尽的
具有不可耗尽容量的定价指标的工作方式类似于存储的概念。它们不会在每个计费周期结束时重置,并且可以在任何时候增加(或减少,视情况而定)。
示例:
一个直接启动的客户目前在短语字符串中存储了190,000个已管理单词的配额,超过了他们的200,000个字符串。为了为一个大型项目创造空间,客户删除了重复的键和旧键,将他们存储的已管理单词减少到170,000个。类似的概念适用于字符串座位(一个座位可以为一个用户移除并分配给另一个用户)。
以下定价指标是不可耗尽的:
-
字符串座位
-
Orchestrator 工作流
-
Custom AI Deployed Models
-
短语语言AI和短语门户的门户使用
-
次要指标
次要指标基于可耗尽指标,并且根据您的套餐有容量限制。
以下是次要定价指标:
-
编排器操作
编排器工作流由一系列单独的自动化过程(称为操作)组成。
-
自定义AI训练计数
创建新机器翻译模型或更新现有模型的过程。
-
可以在产品中(自助服务)为以下定价指标添加容量,需支付费用:
说明
企业计划的客户无法在产品中添加容量。
-
TMS 已处理的字数
-
Strings 已管理的字数
-
有一个MTU池用于三种能力:
-
CAT编辑器中的语言AI
-
通过API的语言AI
-
短语门户
-
-
Orchestrator 工作流
-
已部署模型(自定义AI)
-
有一个AIU池用于这些能力:
-
Auto LQA
-
AI Actions
-
通过与指定的客户成功经理沟通,可以将容量添加到以下定价指标:
-
字符串座位
-
短语语言AI和短语门户的门户使用
-
短语学院代币
对订购套餐成本的影响
有两种类型的新增容量:
按期续费 |
一次性 |
---|---|
这是一个订购套餐级别的定期补充。在补充时,容量会添加到订购套餐中,并在未来的续订中保持有效。 |
此容量为一次性性质。在下次订购套餐续订时不会增加订购套餐级别。 |
我们建议这种方式适用于使用量通常在增长的客户,并且不受一次性情况导致的使用高峰的影响。这也有助于更好的成本预测。 |
我们建议这种方式适用于需要意外增加容量的客户,例如用于大型一次性项目。以这种方式添加容量会有额外的费用(见下文)。 |
任何未使用的容量不会转入下一个计费周期。 |
任何未使用的容量不会转入下一个计费周期。 |
在计费周期内,可以随时(多次)添加重复容量。 |
一次性容量每个计费周期只能添加一次。 |
重复容量的补充享受价格和时间的按比例分配。与添加容量相关的时间段越短(即,添加容量的时间越接近订阅续订),重复容量补充的费用就越低。 |
一次性容量的补充不享受时间和价格的按比例分配。它们以全单位价格添加到与计费周期相关的总容量中,无论到订阅续订日期剩余的时间段。 |
重复容量享受量折扣(购买的容量越多,预期的折扣越高)。 |
添加一次性容量会产生约40%的单位价格溢价。它们也不享受任何量折扣。 |
重复容量可以应用于可耗尽和不可耗尽的指标。 |
一次性容量只能应用于可耗尽的指标。 |
客户可以在产品中为相关指标添加和支付重复和一次性容量。