COTI 是由 DERCOM（德国创作和内容管理系统制造商协会）开发的一种接口，用于创作系统和翻译系统之间的数据交换。
支持 2 级 COTI 集成。
内容管理系统 (CMS) 中必须存在 COTI 包，Phrase 才能使用它。有关更多信息，请参阅 DERCOM 文档。
导出的 COTI 文件的交换文件夹需要链接到 受支持的连接器，才能使用 COTI 项目创建功能。
要设置文件夹，请按照以下步骤操作：
下载 COTI 归档文件并创建项目
当在交换文件夹中检测到新的 COTI 文件时，Phrase 会自动下载并分析它。如果被识别为有效的 COTI 归档文件，将创建一个新项目。
在编辑器中检查以确保 COTI 文件导入正确。
如果 CAT Web Editor 中出现问题，请创建一个项目模板并调整导入设置以解决该问题。项目属性（例如原文和译文语言）由 COTI 文件定义。该文件包含元数据，这些元数据会被提取并用于设置项目。
项目中的任务数量取决于 COTI 归档文件中可译文件的数量。它还可能包含附加到项目但无需翻译的参考文件。
翻译 COTI 文件
文件可以手动翻译，也可以使用翻译记忆库和机器翻译建议进行预翻译。
完成后，原始 COTI 归档文件会自动使用译文文件重新构建。该归档文件为 zip 格式，扩展名为 .coti。
然后将完成的 COTI 归档文件上传回交换文件夹。CMS 会检测到此上传，解压 COTI 归档文件，并导入译文。