用户与角色

项目经理(TMS)

文本由 Phrase Language AI 从英语机器翻译而得。

项目经理负责项目管理、项目的创建或修改、任务的创建、TMTB资源管理。

尽管项目经理拥有与管理员几乎相同的权限,但他们无法查看或修改订购。如果项目经理同时兼任译员,也可以应用设置。

所有者

项目经理可以被分配作为另一个用户创建的项目、项目模板、翻译记忆库或术语库的所有者,并获得与其创建的用户相同的用户权限。

可以设置项目经理权限,使他们无权查看/编辑/删除其他用户创建的项目,除非项目经理设置为项目的所有者。

工作所有者

除了拥有整个项目、项目模板、翻译记忆库或术语库,项目经理和管理员还可以成为工作所有者。将工作导入项目的每个用户都自动成为工作所有者并收到此类工作的状态更改通知。

设置项目经理用户权限

项目经理用户权限由管理员设置,如果需要,权限可以非常严格。

当项目经理用户被指定为工作的提供者时,项目经理用户权限优先。例如,如果项目经理被限制为仅访问特定业务部门的项目,并从其他业务部门的项目内部被分配到一项工作,他们将无法访问该工作。

要设置项目经理用户权限,请执行以下步骤:

  1. 从用户页面,选择一个用户并单击编辑

    编辑页面打开。

  2. 确保该角色项目经理

    将显示项目经理角色特定的设置。

  3. 选择所需的限制并单击保存

    设置应用于指定用户。

修改全局服务器比授予项目经理访问所有其他设置(即项目/项目模板/翻译记忆库/用户/客户、域、子域/供应商/分析仪表盘)的权限要强。它还授予项目经理访问 Phrase Language AI提交者门户的权限。

如果同时指定了客户和业务单位,则只有同时指定了客户和业务单位的项目、模板、翻译记忆库或术语库可用。

这篇文章有帮助吗?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.