管理

Phrase Platform 邀请

文本由 Phrase Language AI 从英语机器翻译而得。

平台邀请和产品访问管理只能由 Platform 所有者和管理员 执行。

先决条件

  • Phrase Portal

    用户必须拥有可用的 TMS 个人资料。Portal 访问权限作为特定于产品的权限授予。

  • Phrase Orchestrator

    用户必须拥有可用的 TMS 个人资料。

  • Phrase Custom AI

    用户必须拥有可用的 TMS 个人资料以及所需的 TMS 角色(项目经理或管理员)。

  • 受邀用户必须属于每个产品的同一个 Platform 公司。

邀请新公司成员

要邀请属于同一个 Platform 公司 的 Phrase 产品新用户,请按照以下步骤操作:

  1. 登录 Phrase Platform 并从导航面板中选择 用户

    显示 用户 页面。

  2. 点击用户列表顶部的 邀请用户

    显示 邀请至 Phrase 窗口。

    注释

    或者,选择页面右上角的个人资料图标并点击 邀请用户

  3. 输入用户的电子邮件地址并选择所需的 Platform 角色

  4. 产品访问 部分,从每个 Phrase 产品的相关下拉菜单中选择适当的访问级别或角色。

    • 若要将用户限制为仅访问 Phrase Portal,请为 TMS 分配 Portal 成员 角色。

    重要

    如果需要,必须在各自的产品界面内直接配置每个产品角色的细粒度权限(例如单个项目、客户或资源权限)。

  5. 点击 邀请

    受邀用户将收到一封邀请电子邮件。新的待处理邀请显示在 用户 页面的 待处理 选项卡中。

    邀请链接有效期为 14 天。

  6. 受邀用户点击邀请电子邮件中的链接。

    • 新的 Phrase Platform 用户

      显示 接受邀请 页面。填写所有必填字段后,新用户将登录到 Platform 公司的首页,并仅获得对受邀产品的访问权限。

    • 拥有现有 Phrase Platform 账户的用户

      显示 接受邀请 页面。如果受邀的电子邮件地址已关联到属于不同公司的个人资料,则“接受邀请”页面会提供两个选项:合并现有个人资料设置新个人资料。选择 合并现有个人资料 会将邀请链接到现有个人资料及其用户名,并将访问权限合并到同一个身份中。选择 设置新个人资料 将为新公司创建一个不同的个人资料和用户名,与绑定到该电子邮件地址的任何现有个人资料分开。 

      若要为不同的公司保留单独的用户名,请选择 设置新个人资料

       在可用账户中选择所需的 Platform 账户后,用户将登录到 Platform 公司的首页。

       

      注释

      如果为公司配置了 SSO 且受邀用户仅匹配一个 Platform 账户,则用户可以选择 SSO 选项进行登录。

Phrase 产品的现有用户可以被邀请加入属于同一 Platform 公司的其他产品,并通过 Platform 单点登录 访问所有产品。

即使在通过 SSO 使用的公司中,也必须先通过电子邮件中发送的链接接受邀请,然后才能尝试任何登录(标准登录或 SSO 登录)。在接受邀请之前登录会导致错误。

如果公司开启了自动 用户配置,则用户邀请功能将被禁用,以免在身份提供方 (IdP) 和 Phrase Platform 的用户列表之间造成冲突。

取消或重新发送邀请

尚未过期且尚未接受的待处理邀请可以通过 用户 页面的 待处理 选项卡进行取消或重新发送。

  • 从“更多选项” More Menu 菜单中选择 取消邀请,以撤销所需用户的待处理邀请。

  • 从“更多选项”More Menu菜单中选择重新发送邀请,以向目标用户发送另一封邀请电子邮件。

管理现有成员访问权限

要邀请现有用户使用其他产品,请按照以下步骤操作:

  1. 登录 Phrase Platform 并从导航面板中选择 用户

    现有成员列在用户页面的可用的选项卡中。

  2. 为相关用户从操作菜单中选择管理产品访问权限

    显示管理访问权限窗口。

  3. 产品访问 部分,从每个 Phrase 产品的相关下拉菜单中选择适当的访问级别或角色。

    重要

    如果需要,必须在各自的产品界面内直接配置每个产品角色的细粒度权限(例如单个项目、客户或资源权限)。

  4. 点击保存

    用户的访问状态更新为处理中。配置完成后,用户将获得对所选产品(s)的访问权限。

  5. 现有用户通过现有凭据登录Phrase Platform。

    相关产品可在仪表盘中访问。

可用的用户状态概览

可用的选项卡中的状态

含义和可能的操作

活跃

  • 用户已拥有对该产品的访问权限。

  • 无法发送产品邀请。

无访问

  • 用户在同一公司中,但没有该产品的访问权限。

  • 可以发送邀请。

邀请错误

  • 在错误解决之前,无法邀请该用户加入公司内的其他产品。

  • 联系技术支持 Team。

这篇文章有帮助吗?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.