将翻译数据以 .TMX 格式导入翻译记忆库 (TM) 在 Phrase Strings 中不受支持。
要重用现有的 .TMX 文件，将其作为键导入到一个 项目 中，并与组织范围内的 TM 共享该项目的内容。或者，将 .TMX 文件上传 到 Phrase TMS 中的 TM，并使用 Job Sync 连接器在翻译 Strings 中的内容时利用其数据。
启用翻译记忆库
-
点击左侧菜单中的 翻译记忆库 以查看相应页面。
-
在 部分，选择将共享相同组织范围翻译记忆库的项目。要一次性分配所有现有项目，请点击列表顶部的 复选框。
-
点击页面底部的 更新设置 以应用更改。
翻译记忆库共享也可以在项目设置中为每个项目单独启用：
-
在 页面上，将鼠标悬停在所需项目上，然后从顶部下拉菜单中点击 更多/项目设置。
将显示 窗口。
-
在窗口的左侧菜单中选择 以查看相应设置。
-
向下滚动以找到 选项，并勾选以启用该项目的翻译记忆库共享。
-
点击窗口右下角的 保存 以应用更改。
从翻译记忆库中排除项目
要从组织范围的翻译记忆库中排除一个项目以防止不必要的建议，请按照以下步骤操作：