Zakázka představuje soubor určený k překladu do určeného cílového jazyka/ů.
Zakázka se nachází v projektu, ve kterém byla vytvořena. Jakmile je zakázka vytvořena, nelze ji přesunout do jiného projektu.
Pokud má být jeden soubor přeložen z výchozího jazyka do dvou cílových jazyků, představují jej dvě zakázky:
-
Zakázka 1
Překlad souboru do angličtiny.
-
Zakázka 2
Překlad souboru do italštiny.
Zakázky jsou zobrazeny v tabulce na stránce projektu, kde je projektoví manažeři mohou sledovat a pracovat s nimi.
Uživatelé s požadovanými oprávněními mohou importovat, upravovat, spravovat a exportovat soubory přidružené k překladovým zakázkám prostřednictvím různých nástrojů a možností dostupných v tabulce .
Poznámka
Změna názvu zakázky není možná.
Následující články poskytují více informací o konkrétních funkcích pro práci se zakázkami: