-
Plány Team, Professional, Business, Enterprise a Software UI/UX
S dotazy ohledně licencí se obraťte na prodejní oddělení.
-
Edice Advanced a Enterprise (starší)
S dotazy ohledně licencí se obraťte na prodejce.
Šablony zakázek pomáhají automatizovat a zefektivnit proces vytváření zakázek a zvyšují efektivitu práce na překladatelských zakázkách.
Existují dva typy šablon:
-
Šablony zakázek založené na projektu:
Jsou použitelné pouze pro jeden projekt a lze je změnit na šablony zakázek organizace.
-
Šablony zakázek organizace:
Jsou použitelné pro jakýkoli projekt v rámci organizace, ale nelze je změnit na šablony založené na projektu.
Oprávnění šablon zakázek na základě uživatelských rolí
|
Uživatelská role |
Šablona založená na projektu |
Šablona organizace |
|---|---|---|
|
Správce |
|
|
|
Projektový manažer |
|
|
|
Vývojář |
|
|
|
Designer |
|
|
Všechny dostupné šablony zakázek jsou uvedeny pod záložkou na hlavní stránce . Šablony zakázek založené na projektu i organizaci se zobrazují na hlavní stránce podle přístupových práv uživatele. Ikona se používá k odlišení šablon organizace od šablon založených na projektu.
Na stránku lze také přistoupit ze záložky projektu, kde se zobrazují všechny šablony založené na projektu z daného konkrétního projektu a šablony zakázek organizace, které jsou dostupné pro všechny projekty.
Chcete-li zobrazit pouze šablony založené na projektu nebo organizaci, Vybrat příslušnou možnost z rozbalovací nabídky filtrovat v horní části seznam šablon. Šablony lze také vyhledávat v seznam šablon nebo prostřednictvím rozbalovací nabídky šablona v pravém horním rohu stránky.
Pomocí tlačítek vpravo od každé šablony ji můžete zobrazit, Upravit, Kopírovat nebo Odstranit. Klikněte na použít šablona a vytvořit novou zakázka na základě požadované šablona.
Stejné možnosti jsou také k dispozici v rozbalovací nabídce šablona v pravém horním rohu stránky: klikněte na vedle požadované šablona a zobrazte akce pro zobrazení, úpravy a používání šablon.
Šablony zakázek založené na projektu i organizaci lze vytvořit prostřednictvím rozbalovací nabídky šablona. Pokud je šablona přidána z hlavní stránky , vytvoří se šablona zakázky organizace. Přidání šablony zakázky ze záložky projektu vytvoří novou šablonu založenou na projektu.
Pokud otevřete rozbalovací nabídku šablona ze stránky Vytvořit novou zakázku, lze jako nové šablony přidat oba typy šablon, založené na projektu i organizaci.
Chcete-li vytvořit šablonu zakázky, postupujte podle těchto kroků:
-
Otevřete rozbalovací nabídku šablona a Vybrat
.
Otevře se stránka .
-
Zadejte název šablony a ze seznamu vyberte vlastník.
-
Volitelně zadejte .
-
Volitelně Vybrat .
Pokud je vybráno, šablona bude použít jiný zdroj jazyk, než je výchozí kód jazyka projektu.
-
Přidat požadované jazyk a přiřadit překladatele nebo recenzenty pro každý jazyk.
Použijte záložku v rozevírací nabídce a vyberte jednotlivé uživatele. Použijte záložku a vyberte skupinu uživatelů.
-
Klikněte na Pokračovat.
Nová šablona je uložena a zobrazena na stránce .
Existující šablony založené na projektu lze také převést na šablony zakázek organizace výběrem Vytvořit jako šablonu organizace z nabídky Více u požadované šablony. Převod šablon založených na projektu na šablony organizace vytvoří kopii existující šablony.
Šablony zakázek založené na projektu lze použít pouze pro konkrétní projekt, zatímco šablony zakázek organizace lze znovu použít ve všech projektech organizace.
Chcete-li použít existující šablonu zakázky, postupujte podle těchto kroků:
-
Z hlavní stránky :
-
Vyberte Použít šablonu vedle požadované šablony.
-
Pokud vyberete šablonu založenou na projektu, zobrazí se stránka v příslušném projektu.
-
Pokud vyberete šablonu zakázky organizace, zobrazí se vyskakovací okno se seznamem dostupných projektů, kde lze šablonu zakázky použít.
-
-
(Pro šablony zakázek organizace) Vyberte projekt, ve kterém bude šablona použita.
-
Volitelně upravte šablonu zakázky na stránce .
-
Kliknutím na Pokračovat zobrazíte šablonu zakázky.
-
-
Ze záložky projektu:
-
Vyberte Použít šablonu vedle požadované šablony.
-
Volitelně upravte šablonu zakázky na stránce .
Poznámka
Při použití šablony zakázky organizace jsou uživatelé a jazyky, které jsou pro projekt použitelné, přidáni automaticky. V případě, že šablona obsahuje další uživatele a jazyky, zobrazí se upozornění. Další entity musí ručně přidat uživatel s příslušnými oprávněními k projektu.
-
Kliknutím na Pokračovat zobrazíte šablonu zakázky.
-
Šablony zakázek lze také vybrat při vytváření nové zakázky. Otevřete rozbalovací nabídku Šablony vpravo nahoře a vyberte použít z nabídky Další požadované šablony: pole formuláře pro vytvoření zakázky se automaticky vyplní příslušnými údaji ze šablony zakázky.