-
Plány Team, Professional, Business, Enterprise a Software UI/UX
S dotazy ohledně licencí se obraťte na prodejce.
-
Edice Advanced a Enterprise (starší)
S dotazy ohledně licencí se obraťte na prodejce.
Šablony zakázek pomáhají automatizovat a zjednodušit proces vytváření zakázek a zvyšují efektivitu práce na překladových zakázkách.
Existují dva typy šablon:
-
Šablony zakázek založené na projektech:
Tyto šablony se vztahují pouze na jeden projekt a mohou být převedeny na šablony zakázek organizace.
-
Šablony zakázek organizace:
Tyto šablony se vztahují na jakýkoli projekt v rámci organizace, ale nemohou být převedeny na šablony založené na projektech.
Oprávnění šablon zakázek na základě uživatelských rolí
|
Uživatelská role |
Šablona založená na projektu |
Šablona organizace |
|---|---|---|
|
Správce |
|
|
|
Projektový manažer |
|
|
|
Vývojář |
|
|
|
Designer |
|
|
Všechny dostupné šablony zakázek jsou uvedeny pod záložkou hlavní stránky . Jak šablony zakázek založené na projektech, tak šablony organizace jsou zobrazeny prostřednictvím hlavní stránky , podle přístupových práv uživatelů. Ikona se používá k rozlišení šablon organizace od šablon založených na projektech.
Stránka je také přístupná z záložky projektu, kde zobrazuje všechny šablony založené na projektech z daného projektu a šablony zakázek organizace, které jsou dostupné pro všechny projekty.
Chcete-li zobrazit pouze šablony založené na projektech nebo šablony organizace, vyberte příslušnou možnost z rozbalovacího filtru na vrcholu seznamu šablon. Šablony lze také vyhledávat v seznamu šablon nebo prostřednictvím rozbalovacího menu Šablony vpravo nahoře na stránce.
Použijte tlačítka vpravo od každé šablony pro zobrazení, úpravu, kopírování nebo odstranění. Klikněte na Použít šablonu pro vytvoření nové zakázky na základě požadované šablony.
Stejné možnosti jsou také k dispozici v rozbalovacím menu Šablony vpravo nahoře na stránce: klikněte na vedle požadované šablony pro zobrazení akcí pro zobrazení, úpravu a použití šablon.
Jak šablony zakázek založené na projektech, tak šablony organizace mohou být vytvořeny prostřednictvím rozbalovacího menu Šablony. Pokud je šablona přidána z hlavní stránky, vytvoří se šablona zakázky organizace. Přidání šablony zakázky z karty projektu vytvoří novou šablonu založenou na projektu.
Pokud otevřete rozbalovací nabídku Templates z Create new job page, mohou být přidány jak typy šablon založené na projektu, tak šablony organizace jako nové šablony.
Chcete-li vytvořit šablonu zakázky, postupujte podle těchto kroků:
-
Otevřete rozbalovací nabídku Šablony a vyberte
.
Otevře se stránka .
-
Zadejte název šablony a vyberte vlastníka ze seznamu.
-
Volitelně zadejte .
-
Volitelně vyberte .
Pokud je vybráno, šablona použije zdrojový jazyk odlišný od výchozího jazyka projektu.
-
Přidejte požadované jazyky a přiřaďte překladatele nebo recenzenty pro každý jazyk.
Použijte kartu v rozbalovací nabídce k výběru jednotlivých uživatelů. Použijte kartu k výběru skupiny uživatelů.
-
Klikněte na Continue.
Nová šablona je uložena a zobrazuje se na stránce .
Existující šablony založené na projektu mohou být také převedeny na šablony zakázky organizace výběrem Create as organization template z nabídky Více požadované šablony. Převod šablon založených na projektu na šablony organizace vytvoří kopii existující šablony.
Šablony zakázky založené na projektu mohou být aplikovány pouze na konkrétní projekt, zatímco šablony zakázky organizace mohou být znovu použity ve všech projektech organizace.
Chcete-li použít existující šablonu zakázky, postupujte podle těchto kroků:
-
Z hlavní stránky :
-
Vyberte Použít šablonu vedle požadované šablony.
-
Pokud vyberete šablonu založenou na projektu, zobrazí se stránka v příslušném projektu.
-
Pokud vyberete šablonu zakázky pro organizaci, zobrazí se vyskakovací okno se seznamem dostupných projektů, kde může být šablona zakázky použita.
-
-
(Pro šablony zakázek organizace) Vyberte projekt, kde bude šablona použita.
-
Volitelně upravte šablonu zakázky na stránce .
-
Klikněte na Pokračovat pro zobrazení šablony zakázky.
-
-
Z karty projektu:
-
Vyberte Použít šablonu vedle požadované šablony.
-
Volitelně upravte šablonu zakázky na stránce .
Poznámka
Pokud používáte šablonu zakázky organizace, uživatelé a jazyky, které se vztahují k projektu, jsou automaticky přidány. V případě dalších uživatelů a jazyků zahrnutých v šabloně se zobrazí upozornění. Další entity musí být přidány ručně uživatelem s odpovídajícími oprávněními projektu.
-
Klikněte na Pokračovat pro zobrazení šablony zakázky.
-
Šablony zakázek mohou být také vybrány při vytváření nové zakázky. Otevřete rozbalovací nabídku Šablony v pravém horním rohu a vyberte Použít z nabídky Další požadované šablony: pole formuláře pro vytvoření zakázky jsou automaticky vyplněna relevantními údaji ze šablony zakázky.