Integrationen bieten eine Möglichkeit, Übersetzungstexte zwischen Phrase, Content-Management-Systemen, Marketing-Automatisierungsplattformen, Quellcode-Repositories und anderen Drittanbietersystemen zu übertragen.
Connectors funktionieren nach dem Pull-Prinzip; Inhalte werden zur Übersetzung abgerufen. Sie werden in Phrase TMS eingerichtet, und Inhalte können manuell in Phrase TMS importiert werden, indem Benutzer Jobs aus einem Online-Repository erstellen, oder automatisch mit automatisierter Projekterstellung.
Plugins funktionieren nach dem Push-Prinzip; Inhalte werden zur Übersetzung gesendet. Benutzer senden Inhalte aus dem externen System an Phrase TMS.
Wichtig
Nicht jeder Tarif beinhaltet jede Integration. Wenn eine Integration erforderlich ist, sollte der Abonnementtarif aufgewertet oder die Integration erworben werden.
Plattform-Inhaber mit aktiven Abonnements können Add-on-Integrationen erwerben, die in ihrem Abonnementtarif auf der Registerkarte in den Organisationseinstellungen verfügbar sind. Der Bereich ermöglicht das Erkunden und den Erwerb von Add-on-Integrationen.
Hinweis
Enterprise-Kunden sollten sich an den Vertrieb wenden, um Add-on-Integrationen zu erwerben. Bei einigen Add-ons müssen Kunden mit niedrigeren Tarifen möglicherweise ebenfalls den Vertrieb kontaktieren.
Dieser Abschnitt gilt nur für Connectors.
Connectors können von TMS-Administratoren und Projektmanagern mit der Berechtigung eingerichtet und gelöscht werden.
Ein Connector wird für die gesamte Organisation freigegeben. Jeder Projektmanager kann beim Erstellen eines Jobs jeden vorhandenen Connector auswählen und verwenden. Wenn die Berechtigung im Profil eines Projektmanagers deaktiviert ist, kann der Benutzer keine Connectors anzeigen, einrichten oder löschen, kann aber weiterhin Jobs über Connectors erstellen.
Falls die Schaltfläche Aus Online-Repository hinzufügen nicht genutzt werden kann, sollte mit dem Administrator geklärt werden, ob ein Connector eingerichtet wurde.
Linguisten haben keinen Zugriff auf Connectors.
Anleitungen zur Konfiguration eines bestimmten Connectors sind im entsprechenden Artikel enthalten.
Connector löschen
Ein Connector kann folgendermaßen gelöscht werden:
-
Im linken Menü sollte Integrations ausgewählt werden.
Die Seite wird geöffnet.
-
Es ist der zu löschende Connector auszuwählen.
-
Der Button Delete ist anzuklicken.
Das Fenster wird geöffnet.
-
Es ist „delete“ einzugeben und Delete anzuklicken.
Der Connector wird gelöscht und die Liste der Connectors wird angezeigt.
Hinweis
Ein Connector kann nicht gelöscht werden, solange er noch mit unvollständigen Aufträgen in einem Projekt verknüpft ist, einschließlich Aufträgen, die sich im Papierkorb befinden. Der Versuch, einen solchen Connector zu löschen, führt zu der Fehlermeldung „Failed to delete connector“.
Lösung: Das mit dem Connector verknüpfte Projekt sollte geöffnet und alle verbleibenden Aufträge abgeschlossen oder gelöscht werden. Zu navigieren und diesen leeren, um alle noch mit dem Connector verknüpften Aufträge zu entfernen. Ein erneuter Löschvorgang für den Connector sollte versucht werden.
Es gibt eine Reihe von Integrationen, die von Drittanbietern bereitgestellt werden und sich in Phrase TMS integrieren lassen. Bei Fragen zu diesen Integrationen kann das Support-Team des Anbieters kontaktiert werden.