CAT-Editoren

Automatische Vervollständigung (TMS)

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Die automatische Vervollständigung schlägt Wörter oder Phrasen vor, während Sie in einem Zielsegment tippen, was die Übersetzungsgeschwindigkeit verbessert. Die Vorschläge zur automatischen Vervollständigung basieren auf Übereinstimmungen aus TM, TB und MT (sofern auf den Job angewendet).

Wenn Vorschläge im CAT-Bereich verfügbar sind, werden sie beim Tippen in einem Zielsegment angezeigt. Tab wendet den Vorschlag an.

Die automatische Vervollständigung kann im Editor über das Tools-Menü oder unter Präferenzen im Sonstiges-Tab aktiviert werden.

Hinweis

Die automatische Vervollständigung unterstützt keine Nicht-Leerzeichen-Sprachen (Japanisch, Chinesisch, Koreanisch).

War dieser Beitrag hilfreich?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.