Die Projektmanager sind für das Projekt Management, die Erstellung oder Änderung von Projekten, die Erstellung von Zuweisungen, TMs, TBs und das Ressourcenmanagement zuständig.
Obwohl Projekt fast die gleichen Rechte wie der Administratorrolle haben, können sie das Abonnement nicht einsehen oder ändern. Wenn ein PM auch als Linguist fungiert, können auch relevante Einstellungen angewendet werden.
Eigentümer
Ein PM kann als Eigentümer eines von einem anderen User erstellten Projekts, Projekts Vorlage, TM oder TB zugewiesen werden und erhält die gleichen User Rechte wie wenn er von ihm erstellt wurde.
PM Berechtigungen können so eingestellt werden, dass sie nicht das Recht haben, von anderen Benutzern erstellte Projekte einzusehen / zu bearbeiten / zu löschen, es sei denn, der PM ist als Eigentümer des Projekts festgelegt.
Job Eigentümer
Projektmanager und Administratoren können nicht nur Eigentümer eines ganzen Projekts, einer Projekt Vorlage, eines TM oder einer TB sein, sondern auch Job Eigentümer werden. Jeder User, der einen Job in ein Projekt importiert, wird automatisch Eigentümer des Jobs und erhält Benachrichtigungen über Statusänderungen solcher Jobs.
User für Projekte werden von einer Administratorrolle festgelegt und können bei Bedarf sehr restriktiv sein.
Wenn ein Projektmanagement als Dienstleister zugewiesen wird, haben dessen PM Berechtigungen Vorrang. Wenn ein PM beispielsweise auf eine bestimmte Geschäftseinheit zugreifen kann und einem Job in einer anderen Einheit zugewiesen ist, kann er nicht darauf zugreifen.
Gehe folgendermaßen vor, um PM User Rechte festzulegen:
-
Wähle auf der Seite „User“ einen User aus und klicke auf Bearbeiten.
Die Seite wird geöffnet.
-
Stelle sicher, dass die Projektmanagement ist.
Es werden für die Rolle Projektmanagement spezifische Einstellungen angezeigt.
-
Wähle die erforderlichen Einschränkungen aus und klicke auf Speichern.
Einstellungen werden auf den angegebenen User angewendet.
Das ist eine leistungsstarke Option, als PM auf alle anderen Einstellungen zugreifen zu lassen, mit Ausnahme derjenigen, die separate Zugriffsrechte bieten (d.h. Projekt / TMS / TBs / User / Kunden, Domänen, Subdomänen / Lieferanten / Analytics Dashboards). Außerdem kann PM auf Phrase Language AI und das Submitter Portal zugreifen.
Wenn sowohl Kunde als auch Business Units angegeben werden, sind nur Projekte, Templates, TMS oder TBs verfügbar, bei denen sowohl Kunde als auch Business Units angegeben werden.