Un trabajo representa un archivo para traducción a un idioma de destino especificado, o a varios.
Un trabajo pertenece al proyecto en el que se creó. Una vez creado, un trabajo no puede moverse a un proyecto diferente.
Si un solo archivo debe traducirse de un idioma de origen a dos idiomas de destino, se representa mediante dos trabajos:
-
Trabajo 1
Traducción del archivo al inglés.
-
Trabajo 2
Traducción del archivo al italiano.
Los trabajos aparecen en la tabla de la página del proyecto, donde los gestores de proyectos pueden supervisarlos y trabajar con ellos.
Los usuarios con los permisos necesarios pueden importar, editar, gestionar y exportar archivos asociados a trabajos de traducción mediante las distintas herramientas y opciones disponibles en la tabla .
Nota
No es posible cambiar el nombre de un trabajo.
Los siguientes artículos ofrecen más información sobre funciones específicas para gestionar los trabajos: