Pour créer un projet, suivez ces étapes :
-
Depuis la page , cliquez sur Créer un projet ou cliquez sur l'icône plus
à côté de dans le panneau de navigation de gauche.
La page s'ouvre.
-
Indiquez un nom, les langues requises et une date d'échéance.
Si une langue source incorrecte a été sélectionnée lors de la création d'un projet, il ne sera pas possible de la modifier. Un nouveau projet devra être créé avec les paramètres corrects.
-
Si un modèle de projet a été créé, sélectionnez le modèle et ces champs seront remplis avec les informations du modèle.
-
Les langues cibles ne peuvent être supprimées qu'avant l'importation de travaux, de TM ou de TB associés à cette langue, y compris les travaux se trouvant dans la corbeille de recyclage.
-
Lors de la création d'un projet sans modèle, les paramètres (tels que les paramètres d'importation de fichiers par défaut) seront basés sur la section de la page .
Remarque
Les modifications ultérieures apportées à un modèle de projet ou à la page principale n'affecteront pas les paramètres des projets existants.
-
-
Indiquez toutes les métadonnées de projet requises (client, domaine, sous-domaine, centre de coûts, unité commerciale, note, numéro de bon de commande) ou éventuellement un champ de métadonnées personnalisé.
-
Parcourez les pages de paramètres et appliquez toutes les exigences.
-
Lors de la création ou de la modification d'un projet, l'option est disponible. Si un travail est divisé, toutes les parties de ce travail doivent être terminées afin de terminer automatiquement les étapes non assignées suivantes.
-
-
Cliquez sur Créer un projet.
La page du nouveau projet est ouverte.
Cliquez sur Modifier pour ouvrir la page et apporter des modifications.