Éditeurs TAO

Terminer automatiquement (TMS)

Le contenu est traduit de l’anglais par Phrase Language AI.

Terminer automatiquement suggère des mots ou des expressions lors de la saisie dans un segment cible, améliorant ainsi la vitesse de traduction. Les suggestions de Terminer automatiquement sont basées sur les correspondances issues de MT, BT et TA (si appliquées à la tâche).

Si des suggestions sont disponibles dans le volet TAO, elles sont présentées lors de la saisie dans un segment cible. onglet applique la suggestion.

Terminer automatiquement peut être activé dans l'éditeur depuis le menu Outils ou sous Préférences dans l'onglet Divers.

Remarque

Terminer automatiquement ne prend pas en charge les langues sans Espace (japonais, chinois, coréen).

Cet article vous a-t-il été utile ?

★ ★ ★ ★ ★

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.

Thank you for your feedback.