ジョブ

ジョブ (TMS)

本コンテンツはPhrase Language AIの機械翻訳により、英語から翻訳されています。

ジョブは、指定された訳文言語に翻訳するためのファイルを表します。

単一のファイルがソースから2つのターゲット言語に翻訳される場合、それは2つのジョブで表されます:

  • ジョブ 1

    英語への翻訳。

  • ジョブ 2

    イタリア語への翻訳。

ジョブは、プロジェクトマネージャーが監視し、作業できるジョブテーブルに表示されます。

必要な権限を持つユーザーは、ジョブテーブルにあるさまざまなツールとオプションを通じて、翻訳ジョブに関連するファイルをインポート、編集、管理、エクスポートできます。

備考

ジョブの名前を変更することはできません。

以下の記事は、ジョブを扱うための特定の機能に関する詳細情報を提供します:

この記事は役に立ちましたか?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.