プロジェクトマネージャはプロジェクト管理、プロジェクトの作成または変更、アサインメントの作成、TM、TB、およびリソース管理を担当しています。
プロジェクトマネージャは管理者とほぼ同じ権限を持っていますが、サブスクリプションを表示または変更することはできません。PMがリンギストとしても活動している場合、関連性設定も適用できます。
オーナー
PMは、他のユーザーによって作成されたプロジェクト、プロジェクトテンプレート、TM、またはTBのオーナーとして割り当てられることができ、作成者と同じユーザー権限を得ます。
PMの権限は、PMがプロジェクトのオーナーとして設定されていない限り、他のユーザーが作成したプロジェクトを表示/編集/削除する権利を持たないように設定できます。
ジョブオーナー
プロジェクト全体、プロジェクトテンプレート、TM、またはTBのオーナーであることに加えて、プロジェクトマネージャと管理者はジョブオーナーにもなることができます。ジョブをプロジェクトにインポートする各ユーザーは、自動的にジョブオーナーとなり、そのジョブのステータス変更の通知を受け取ります。
プロジェクトマネージャのタスクに詳しくない場合は、クイックスタートガイドを参照してください。
プロジェクトマネージャのユーザー権限は管理者によって設定され、必要に応じて非常に制限されることがあります。
プロジェクトマネージャがプロバイダとして割り当てられると、そのPM権限が優先されます。例として、PMが特定のビジネスユニットに制限されたアクセスを持ち、別のユニットのジョブに割り当てられた場合、アクセスできなくなります。
PMユーザー権限を設定するには、次の手順に従ってください：
-
ユーザーページで、ユーザーを選択し、編集をクリックします。
ページが開きます。
-
がプロジェクトマネージャであることを確認してください。
プロジェクトマネージャ役割に特有の設定が表示されます。
-
必要な制限を選択し、保存をクリックします。
設定は指定のユーザーに適用されます。
は、PMに他のすべての設定へのアクセスを付与する強力なオプションであり、別のアクセス権を提供する設定（例：プロジェクト/プロジェクトテンプレート/TM/TB/ユーザー/クライアント、ドメイン、サブドメイン/ベンダー/分析ダッシュボード）を除きます。また、PMにPhrase Language AIおよびサブミッターポータルへのアクセスを付与します。
クライアントとビジネスユニットの両方が指定されている場合、クライアントとビジネスユニットの両方が指定されたプロジェクト、テンプレート、TM、またはTBのみが利用可能です。