통합은 Phrase, 콘텐츠 관리 시스템, 마케팅 자동화 플랫폼, 소스 코드 저장소 및 기타 타사 시스템 간에 번역 텍스트를 이동하는 방법을 제공합니다.
커넥터는 풀(pull) 원칙에 따라 작동하며, 번역을 위해 콘텐츠를 가져옵니다. 이들은 Phrase TMS에서 설정되며, 콘텐츠는 사용자가 온라인 저장소에서 작업을 생성하여 수동으로 가져오거나, 자동화된 프로젝트 생성을 통해 자동으로 Phrase TMS로 가져올 수 있습니다.
플러그인은 푸시(push) 원칙에 따라 작동하며, 번역을 위해 콘텐츠를 보냅니다. 사용자는 외부 시스템 내에서 Phrase TMS로 콘텐츠를 보냅니다.
중요 사항
모든 플랜에 모든 통합이 포함된 것은 아닙니다. 통합이 필요한 경우 구독 플랜을 업그레이드하거나 통합을 구매하십시오.
활성 구독 중인 플랫폼 소유자는 조직 설정의 탭에서 구독 플랜에 사용 가능한 추가 기능 통합을 구매할 수 있습니다. 섹션을 사용하여 추가 기능 통합을 탐색하거나 구매하십시오.
참고
엔터프라이즈 고객은 영업팀에 문의하여 추가 기능 통합을 구매해야 합니다. 일부 추가 기능의 경우 하위 플랜을 사용하는 고객도 영업팀에 문의해야 할 수 있습니다.
이 섹션은 커넥터에만 적용됩니다.
커넥터는 TMS 관리자 및 권한이 있는 프로젝트 관리자가 설정하고 삭제할 수 있습니다.
커넥터는 전체 조직에서 공유됩니다. 모든 프로젝트 관리자는 작업을 생성할 때 기존 커넥터를 선택하여 사용할 수 있습니다. 프로젝트 관리자의 프로필에서 권한이 비활성화된 경우, 사용자는 커넥터를 보거나 설정하거나 삭제할 수 없지만 커넥터를 통해 작업을 생성할 수는 있습니다.
온라인 저장소에서 추가 버튼을 사용할 수 없는 경우, 관리자에게 문의하여 커넥터가 설정되었는지 확인하십시오.
언어 전문가는 커넥터에 액세스할 수 없습니다.
특정 커넥터를 구성하는 방법에 대한 지침은 해당 커넥터의 기사(문서)를 참고하십시오.
커넥터 삭제
커넥터를 삭제하려면:
-
왼쪽 메뉴에서 Integrations을(를) 클릭하십시오.
페이지가 열립니다.
-
삭제할 커넥터를 선택하십시오.
-
Delete을(를) 클릭하십시오.
창이 열립니다.
-
"delete"를 입력하고 Delete을(를) 클릭하십시오.
커넥터가 삭제되고 커넥터 목록이 표시됩니다.
참고
휴지통에 있는 작업을 포함하여 프로젝트의 미완료 작업에 여전히 연결된 커넥터는 삭제할 수 없습니다. 이러한 커넥터를 삭제하려고 하면 "커넥터 삭제 실패" 오류가 반환됩니다.
해결 방법: 커넥터와 연결된 프로젝트를 열고 남아 있는 작업을 완료하거나 삭제하십시오. 으로 이동하여 비우면 커넥터에 여전히 연결된 작업이 제거됩니다. 커넥터 삭제를 다시 시도하십시오.
타사에서 제공하는 여러 종류의 통합 기능을 통해 Phrase TMS와 연동할 수 있습니다. 이러한 통합에 대한 도움이 필요하면 제공업체의 지원팀에 문의하십시오.