언급 (TMS)

컨텐츠는 영어 텍스트를 Phrase Language AI를 이용해 기계 번역한 것입니다.

특정 작업의 워크플로 단계에서 언급된 사용자들은 작업에 언급되고 알림을 받을 수 있습니다. 언급 및 앱 내 알림은 비활성화할 수 없습니다

사용자가 CAT 편집기에서 사용자 메타데이터를 볼 수 없거나 사용자가 공유된 작업 및 프로젝트에서 조직 간 협업할 때 언급 및 알림이 활성화됩니다. 제출자는 작업에 대한 액세스 권한이 없기 때문에 언급을 사용할 수 없습니다.

언급은 주석 창에서 주석을 추가하거나 답변할 때, LQA 문제에 답변하거나 LQA 창에서 문제 설명을 추가할 때 사용할 수 있습니다.

알림은 언급, 답변 및 LQA 완료에 따라 앱 내 알림 센터에서 트리거되고 표시됩니다. 이메일 알림은 프로젝트 설정에서 활성화할 수도 있습니다.

참고

지속적인 개선으로 사용자 인터페이스가 동영상에 표시된 것과 완전히 같지 않을 수 있습니다.

사용 가능한 언급 유형은 다음과 같습니다:

사용자 이름 언급.
UID (사용자 식별자) 언급.

프로젝트 설정에 따라 번역자 사용자는 CAT 편집기에서 다른 사용자의 메타데이터를 표시할 수 없을 수 있습니다. 이 경우, 해당 UID가 표시되고 언급에 사용됩니다.
그룹 언급.

그룹 언급

개별 언급과 달리, 그룹 언급은 그룹 언급을 사용하는 주석이나 답변의 작성자에게 전송되는 앱 내 알림을 생성하지 않습니다.

그룹 언급은 작업에 관련된 여러 사용자에게 동시에 연락합니다. 다음과 같은 경우에 유용할 수 있습니다:

특정 역할의 사용자에게 정보를 전파하거나 특정 역할의 사용자에게 정보를 요청합니다.
커뮤니케이션을 신속하게 진행하고 작업, 워크플로 또는 역할에 걸쳐 모든 사용자로부터 가능한 한 빨리 정보를 받습니다.
요청된 세부정보를 제공할 수 있는 사람이 불분명할 때 정보를 요청합니다.
서로 익숙하지 않은 사용자(예: 공유 작업 및 프로젝트에서) 또는 익명 사용자에게 정보를 요청합니다.

그룹 멘션의 유형

사용 가능한 그룹 멘션은 다음과 같습니다:

전역: @job

작업에 관련된 모든 사용자를 언급하고 알리기 위해 사용합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:
- 프로젝트 소유자.
- 프로젝트 소유자와 다른 경우 작업 소유자 및 단지 프로젝트 소유자가 작업의 어떤 스레드에 포함된 경우.
- 모든 워크플로 단계에 걸쳐 모든 공급자.
- 작업의 어떤 스레드에 이미 포함된 게스트.
특정 워크플로 단계에 따라: @workflow step name (예: @revision).

워크플로 단계에 관련된 모든 사용자를 언급하고 알리기 위해 사용합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:
- 프로젝트 소유자.
- 프로젝트 소유자와 다른 경우 작업 소유자 및 단지 프로젝트 소유자가 작업의 어떤 스레드에 포함된 경우.
- 워크플로 단계에 관련된 공급자.
프로젝트 또는 작업 역할에 따라: @role name (@owners).

언급하고 알리기 위해 사용합니다:
- 프로젝트 소유자.
- 프로젝트 소유자와 다른 경우 작업 소유자 및 단지 프로젝트 소유자가 작업의 어떤 스레드에 포함된 경우.
작업 역할에 따라: @job role name (@providers).

작업에 할당된 모든 공급자를 언급하고 알리기 위해 사용합니다. 모든 워크플로 단계에 걸쳐. 작업에 할당된 비전문 사용자도 포함됩니다.
사용자 역할에 따라: @사용자 역할 이름 (@게스트).

작업 소유자 또는 프로젝트 소유자가 스레드에서 이미 언급한 모든 게스트 사용자에게 언급하고 알리기 위해 사용하십시오.