Para criar um projeto, siga estas etapas:
-
Na página , clique em Criar projeto ou clique no ícone de mais
ao lado de no painel de navegação à esquerda.
A página é aberta.
-
Forneça um nome, os idiomas necessários e uma data de entrega.
Se um idioma de origem incorreto tiver sido selecionado ao criar um projeto, não será possível alterá-lo. Um novo projeto precisará ser criado com os parâmetros corretos.
-
Se um modelo de projeto tiver sido criado, selecione o modelo e esses campos serão preenchidos com informações do modelo.
-
Os idiomas de destino podem ser removidos somente antes da importação de trabalhos, TMs ou TBs associados a esse idioma, incluindo trabalhos na lixeira.
-
Ao criar um projeto sem um modelo, as configurações (como as configurações padrão de importação de arquivo) serão baseadas na seção da página .
Nota
Alterações subsequentes em um modelo de projeto ou na página principal de não afetarão as configurações de projetos existentes.
-
-
Forneça qualquer metadado de projeto obrigatório (cliente, domínio, subdomínio, centro de custo, unidade de negócios, observação, número do pedido de compra) ou, opcionalmente, um campo de metadado personalizado.
-
Navegue pelas páginas de configurações e aplique quaisquer requisitos.
-
Ao criar ou editar um projeto, a opção de está disponível. Se um trabalho for dividido, todas as partes desse trabalho deverão ser concluídas para que as etapas não atribuídas subsequentes sejam concluídas automaticamente.
-
-
Clique em Criar projeto.
A página do novo projeto é aberta.
Clique em Editar para abrir a página e fazer alterações.