Editores CAT

Completar automaticamente (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

O Completar automaticamente sugere palavras ou frases ao digitar em um segmento de tradução, melhorando a velocidade de tradução. As sugestões do Completar automaticamente baseiam-se em correspondências da memória de tradução, glossário e tradução automática (se aplicada ao trabalho).

Se as sugestões estiverem disponíveis no painel CAT, elas serão apresentadas ao digitar em um segmento de tradução. Aba aplica a sugestão.

O Completar automaticamente pode ser ativado no editor a partir do menu Ferramentas ou em Preferências<2> na aba Diversos.

Nota

O Completar automaticamente não oferece suporte a idiomas sem espaço (japonês, chinês, coreano).

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.