Phrase Portal

门户管理员可以通过利用可用资源，创建并配置专为特定部门或项目定制的门户：

访问 Phrase Portal 时，仪表盘 中已提供一个具有预定义设置的默认门户。

创建门户

每个公司最多可以创建 21 个门户。

要创建新门户，请按照以下步骤操作：

管理员可以通过点击每个门户的 设置 图标来编辑现有的门户设置。管理员用户也可以通过从门户页面顶部的三点菜单中选择 删除门户 来删除门户。

共享门户

若要仅与特定门户用户共享门户，请遵循以下步骤：

Portal管理员可以直接访问现有Portal的翻译界面。如果由Portal管理员共享，Portal用户也可以访问现有Portal。

要在Phrase Portal中进行文档或文本的机器翻译，请遵循以下步骤：

点击 翻译历史 以显示并下载过去 30 天内执行的译文。包含多个译文语言的翻译请求会被归为一行。点击 翻译详情 图标以打开侧边栏，显示每种译文语言的详细分解。

每位用户只能看到自己的翻译历史。

如果门户配置中启用了提交译文以供审校，且翻译语言对受添加到门户的项目模板支持，请点击 发送以供审校。项目模板必须定义原文/源语和译文语言，或者两者都不定义。如果模板未设置任何语言，则任何语言对均可使用。仅设置了原文/源语或仅设置了译文的模板将被视为无效，且不会显示。

当发送多种语言以供审校时，Phrase TMS 中会创建一个项目，其中包含每种所选语言的一项工作。

将输出发送到 TMS 不会消耗 MTU。

可以提供额外说明，这些说明将存储在 TMS 中项目的 注释<1> 字段中。如果项目模板中已启用，则会自动发送电子邮件通知。

旧的译文也可以从 翻译历史<1> 页面发送以进行审校。

译文的审校状态也会显示在 翻译历史<1> 页面的 已审校译文<2> 选项卡上。当状态为 已完成<3> 时，可以下载已审校的译文。

门户管理员可以点击左侧导航菜单中的 用户<1> 来查看和管理所有门户用户、他们的角色以及他们有访问权限的门户。

使用 用户<2> 页面 角色<1> 列下的下拉菜单来更改门户用户的角色：

要添加单个新门户用户，请使用 平台邀请：从 仪表盘<2>，转到 用户<3>菜单并点击 添加用户<4>。

要一次性添加多个新门户用户，请使用 添加用户<1> 在 通过文件上传导入门户用户<2> 窗口中上传包含新门户用户列表的 .XLSX 文件。可以下载一个 .XLSX 示例文件作为模板（条目从第四行开始导入）。

Phrase Portal 中的文件翻译适用于以下文件格式：

门户管理员可以监控所有现有门户和通过 API 使用的 Language AI 的机器翻译使用量 (MTU) 消耗情况以及翻译字符使用量。点击左侧导航菜单中的 机器翻译使用量，即可在 机器翻译使用量 仪表盘中查看使用统计信息。

机器翻译使用量 仪表盘概览了过去 12 个日历月内的机器翻译使用量消耗情况以及翻译的字符总数。

仪表盘每天刷新两次：

此项显示上次数据刷新完成的时间。显示的日期和时间戳可能不包含截至 3 小时前生成的数据，因为在触发数据刷新流程时，部分交易可能尚未被捕获。

数据也通过以下图表按门户显示：

使用页面顶部的筛选器来优化并更新仪表盘上的数据，筛选方式如下：