-
Team, Professional, Business und Enterprise
Wende dich bei Fragen zur Lizenzierung an den Vertrieb.
Das Einreicher-Portal bietet eine sichere und einfache Möglichkeit, die Funktionalität von Absendern in eine Website oder ein lokales Intranet einzubetten.
Das Portal bietet folgende Funktionen:
-
Auswahl der Ausgangssprache und Zielsprache.
-
Dateien zur Übersetzung hochladen oder ziehen oder bei Bedarf entfernen.
-
Wenn im Portal festgelegt, können Dateien aus Online-Speichern hochgeladen werden,
Nur im Portal des Kunden verfügbar.
-
Gib eine E-Mail ein.
Erfordert nur eine Erstverifizierung.
-
Uhrzeit und Fälligkeitsdatum festlegen.
-
Auftragsbestätigung eingeben.
-
Hinzufügen einer Notiz.
-
Überprüfe Wortanzahl und Preise.
-
Referenzen hochladen.
-
Übersetzungsagenturen stellen ihren Kunden mehrere Eingereicht von: Portalen zur Verfügung.
-
Vereinfache die Einreichung von Aufträgen von internen und externen Kunden.
-
Auf verschiedene interne Business Units verteilt, um interne Übersetzungsprozesse zu optimieren.
-
-
Zugehörig zu Dienstleistungen und Projekt Vorlagen
-
Vorgabe von Einstellungen für das Projekt; Preislisten, Translation Memorys, Termini usw.
-
-
Bestimmte Portale erstellen.
-
Ein Portal kann intern verwendet werden, andere mit abweichenden Spezifikationen für externe Kunden.
-
Wenn die Datei Übergabe in Projekten verwendet wird, die über Einreicher-Portal erstellt wurden, können die endgültigen Dateien über die Schaltfläche „Alle herunterladen“ vom Portal heruntergeladen werden.
Wenn die Übergabe der Datei nicht verwendet wird, lädt die Schaltfläche „Alle abgeschlossenen Dateien herunter“.
Voraussetzungen: Mindestens eine bestehende Dienstleistung.
Wenn Dienstleister verwendet werden sollen, stellen Sie sicher, dass sie in der Projekt Vorlage für die Dienstleistung enthalten sind.
-
Scrollen Sie von der Seite Einstellungen nach unten zum Bereich Eingereicht von: Es öffnet sich die Seite
und klicken Sie auf -
Klicke auf Neu.
Die Seite
wird geöffnet. -
Erforderliche Felder abschließen:
-
Name
Gib dem Portal einen Namen. Im Portal selbst wird dieser Name nicht angezeigt.
-
Öffentliches Portal deaktivieren
-
Wenn der User bei der richtigen Organisation angemeldet ist, wird URL-zugreifen gewährt.
-
Wenn der User mit dem falschen Profil angemeldet ist oder nicht angemeldet ist, wird der URL-zugreifen verweigert.
-
User für den Zugriff auf die Portal URL autorisieren
zugreifen auf die Portal-URL nur für User innerhalb der Organisation mit einem Profil sperren.
-
Wenn der User bei der richtigen Organisation angemeldet ist, wird URL-zugreifen gewährt.
-
Wenn der User mit dem falschen Profil angemeldet ist, wird der URL-zugreifen verweigert.
-
Wenn der User nicht angemeldet ist, wird er auf die Anmeldeseite weitergeleitet.
Wenn sowohl „Public Portal URL deaktivieren“ als auch „Authorize User to Access Portal URL“ ausgewählt sind, zeigen die User das Verhalten, das mit „Authorize User to Access Portal URL“ verknüpft ist.
-
-
Dienstleistung
auswählen Sie die Dienstleistungen aus, die dieses Portal anbieten wird.
-
Automatisch alle Sprachen auswählen
Wähle aus, ob User Sprachen manuell auswählen oder ob Sprachen automatisch ausgewählt werden sollen.
-
Standardprojekttitel
Vorlage Makros wie {Reihenfolge.Nummer}, {Reihenfolge.E-Mail} und {Reihenfolge.date} können verwendet werden, um Projekte Namen zu erstellen.
-
User dürfen Projektnamen angeben
Wähle aus, ob User einen Projekt Titel über das Portal selbst festlegen können sollen oder ob ein Standard Name verwendet werden soll.
-
Neuen Einreichern Portal zuweisen
Für die Erstellung eines Eingereicht von:-User ist mindestens ein Einreicher-Portal erforderlich. Eine vorherige Zuordnung kann Zeit speichern.
-
Konnektoren
Konnektoren auswählen, die die Einreicher verwenden können.
Einreicher müssen sich beim Portal des Kunden anmelden, um Konnektoren verwenden zu können; anonyme Einreicher können diese nicht verwenden.
-
Eigentümer des Standardprojekts
-
Sprache Portal-Benutzeroberfläche
-
Willkommensnachricht
Diese Meldung wird Benutzern angezeigt, die auf die Website zugreifen. Die folgenden HTML-Elemente und Attribute werden unterstützt:
-
<b>, <strong>, <u>, <i>, <em>, <p>, <br> (unterstützte Attribute: Titel, Stil, Klasse)
-
<img> (unterstützte Attribute: Titel, Stil, Klasse, src, alt, Breite, Höhe)
-
<a> (unterstützte Attribute: Titel, Stil, Klasse, href, Ziel)
-
-
-
E-Mail-Vorlagen
beliebige Einreicher-Portal Makros (TMS)E-Mail Vorlagen auswählen.
-
IFrame & Erscheinungsbild
Ändere den IFrame HTML-Code und passe das Portal selbst an.
-
Dieses ist erst verfügbar, nachdem ein Portal erstellt wurde und wird zum Einbetten des Portals in eine Website verwendet.
-
Passen Sie Hintergrundfarbe, Inhalt Farbe und Box Farbe mithilfe von CSS-Farbcodes oder CSS-Farbnamen an.
-
-
Klicke auf Speichern.
Das Portal wurde der Liste hinzugefügt.
-
Klicke auf den Namen des Portals, um die URL für die Verteilung einzusehen.
Die URL oder das gesamte Portal kann in eine Website eingebettet sein.
Bei der Erstellung eines Projekts mit dem Einreicher-Portal können Analysen und Angebote für Käufer erstellt oder deaktiviert werden. Optionen finden Sie unter „ in den Einstellungen der Dienstleistung.
Um ebenfalls Analysen und Angebote für Dienstleister zu erstellen, wählen Sie die Option Dienstleistung aus.
für die zugehörigeAnalyse und Angebotsdetails des Auftraggebers:
-
Analyse für Auftraggeber wird immer durch Sprache erstellt. Damit werden Einstellungen für die in einer Vorlage für ein Projekt festgelegte Standardanalyse überschrieben.
-
Es wird immer eine Standard-Analyse verwendet. Damit werden Einstellungen für die in einer Vorlage für ein Projekt festgelegte Standardanalyse überschrieben.
Analyse und Angebotsspezifika des Dienstleisters:
-
Nur für den ersten Arbeitsschritt erstellt.
-
Nur erstellt, wenn Linguist / Auftragnehmer in der Projekt Vorlage zugewiesen ist.
-
Analyse wird immer vom Dienstleister erstellt, d. h. sie wird dem betreffenden Linguisten / Auftragnehmer zugewiesen.
-
Zunächst wird Linguist Nettopreisschema angewendet. Wenn nicht definiert, wird das Nettopreisschema aus der Vorlage des Projekts angewendet.
-
Linguist Preisliste wird zuerst angewendet. Wenn nicht definiert, wird die Preisliste aus der Vorlage des Projekts angewendet. Ein Kostenvoranschlag kann nicht erstellt werden, wenn keine Preisliste angegeben wird.
Es gibt drei Möglichkeiten, das Portal in eine Website oder Intranetseite einzubetten. Die ersten beiden erfordern kein Expertenwissen, während die letzten von einem Webmaster bearbeitet werden sollten.
Ein Portal kann nur in einen IFrame eingebettet werden, wenn die Optionen
und to Access Widget URL deaktiviert sind.Portal URL
Befolge diese Schritte:
-
Klicken Sie in der Liste der Portale auf den Namen des Portals, um die URL für die Verteilung einzusehen.
-
Verwende die URL auf einer Website oder Intranetseite.
Portal IFrame
Das gesamte Portal kann in Ihre Website oder Intranet-Seite eingebettet werden. Ein nahtloses Erlebnis, wenn das Portal als integraler Bestandteil der Website präsentiert wird.
Befolge diese Schritte:
-
Klicken Sie in der Liste der Portale auf den Namen des Portals.
-
Erweitern Sie das Fenster
. -
Kopieren Sie den
. -
Fügen Sie den kopierten Code in die Website ein.
Passen Sie Hintergrundfarbe, Inhalt Farbe und Box Farbe mithilfe von CSS-Farbcodes oder CSS-Farbnamen an.
Portal IFrame mit Größenänderung
Ohne Größenanpassung kann das Layout des Portals geringfügig geändert werden, oder es wird ein Scrollbalken im Portal angezeigt. Dies wirkt sich nicht auf die Funktionalität aus, sieht aber möglicherweise nicht so schön aus.
Eine erweiterte Methode zur Verwendung des IFrame mit Javascript sieht eine automatische Größenänderung des Portals vor, wenn die Felder
oder erweitert werden.Für die Automatisierung wird die Javascript-Bibliothek des IFrame-Reizers verwendet, um die gewünschte Funktionalität und eine saubere und einfache API bereitzustellen.
Um Portal IFrame mit Größenänderung zu aktivieren, lassen Sie den Webmaster die folgenden Schritte ausführen:
-
Auf die Jquery-Bibliothek zugreifen erstellen. Füge zum Beispiel den folgenden HTML-Code in den <head>;</head> Teil der Webseite ein:
<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.0/jquery.min.js"></script>
-
Auf die IFrame-resizer-Bibliothek zugreifen erstellen.
Fügen Sie zum Beispiel folgenden HTML-Code in den Kopfbereich ein:
<script type="text/javascript" src="<path-to-iframeResizer-übergeordnetes Element-Ordner>/iframeResizer.min.js"></script>
-
Geben Sie dem IFrame-Element eine ID und deaktivieren Sie die Scrollbalken.
Als Beispiel:
<iframe id="phrase-iq" scrolling="no" ... ></iframe>
-
Hinzufügen Sie im Kopfbereich des HTML den folgenden HTML/Javascript-Code ein:
<script type="text/javascript"> $(document).ready( function () { $('#phrase-iq').iFrameResize({ heightCalculationMethod: 'documentElementScroll' }); }) </script>
Dies ist eine einfache HTML-Seite, die alle oben genannten Schritte implementiert. Es wird davon ausgegangen, dass sich die Datei iframeResizer.min.js im selben Ordner wie die HTML-Beispielseite befindet:
<!DOCTYPE html> <html> <head> <script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.0/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="./iframeResizer.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready( function () { $('#phrase-iq').iFrameResize({ heightCalculationMethod: 'documentElementScroll' }); }) </script> </head> <body> <div style="width: 530px; Marge: 0 auto;" > <iframe id="phrase-iq" scrolling="no" width="530px" height="400px" frameborder="0" src="https://cloud.memsource.com/web/submitJob/1-soXGd-xgCbx?embedded=true"/> </iframe> </div> </body> </html>