Cecilia Aspeitia

- 9 Total activity
- Last activity
- Member since
- 0 users Following
- 0 users Followed by
- 1 Votes
- 4 Subscriptions
-
Cecilia Aspeitia created a post, Split file utility: Allow a whole-file view for linguists who are assigned to split jobs.
Current behavior: When a file is split into multiple parts and each part is assigned to a different Linguist, it is not possible for them to see the full file in the Editor for context. Currently, ...
- 1 follower
- 0 comments
- 4 votes
-
Cecilia Aspeitia created a post, Add option in the MS Word file import settings to import default values
Current behavior: Currently, in the file import settings for MS Word the user can choose whether to import comments, index entries, hidden text, among other options. If there are any default values...
- 1 follower
- 0 comments
- 0 votes
-
Cecilia Aspeitia created a post, Strings connector: When importing keys on screenshots from Strings to TMS via Job Sync, the segment is highlighted in the In-Context Preview for reference
Current behavior When placing keys on screenshots, these are marked blue in Strings. However, these marks are not shown in the CAT editor in TMS, when syncing a job from Strings to TMS. Expected b...
- 2 followers
- 0 comments
- 3 votes
-
Cecilia Aspeitia commented, If this gets implemented, it would also be a good idea to make sorting possible, as well as filtering the jobs according to the progress, as this could also be useful for the clients.
- View comment
- 2 votes